伝言 でんごんゲーム

dengongēmu

1. Not telephone.; Not a game of telephone.

1. Was a telephone game.; Was a game of whispers.

1. Passing the message (in a telephone game)

1. Telephone game's; Message passing game's

1. It is not Chinese whispers.; It is not the telephone game.

1. It's not telephone.; It's not a message game.

1. Was a telephone game.; Was a message game.

1. Telephone game; Chinese whispers

1. It is not telephone.; It is not a message game.

1. Wasn't the telephone game.; Wasn't a game of messages.

1. Probably Chinese whispers.; Probably telephone game.

1. Was not telephone.; Was not a game of telephone.

1. It wasn't the telephone game.; It wasn't a message relay.

1. Probably telephone.; Probably Chinese whispers.

1. It was not telephone.; It was not a message game.

1. If it were a telephone game; If it was a game of telephone

1. If it were a telephone game; If it were a game of telephone

1. If it's a game of telephone; If playing the telephone game