欧文 おうぶん間隔 かんかく

ōbunkankaku

1. Not Romanji spacing.; Not Western-style spacing.

1. Was in Roman characters.; Was spaced in Roman letters.

1. European/Western spacing

1. European spacing; Western spacing

1. It is not in Roman characters.; It is not in Western script.

1. It's not Romanji spacing.; It's not Western-style spacing.

1. It was written in Roman characters.; It was spaced in Roman style.

1. Owen interval; Spacing for Owen

1. Is not in Roman alphabet.; Is not Western-style spacing.

1. Wasn't Roman spacing.; Wasn't Western-style spacing.

1. Probably Oubun interval.; Probably Western-style spacing.

1. Was not in Roman script.; Was not spaced in Roman style.

1. Wasn't in Roman characters.; Wasn't spaced in Roman style.

1. Probably around Roman characters spacing.

1. Was not in Roman typeface.; Was not Roman-spaced.

1. If/when Roman/Western spacing…; If/when there's Western spacing…

1. If the Latin spacing is sufficient.; If Latin spacing were sufficient.

1. If/when Roman characters are spaced…; If Roman characters are spaced…