のた打 うつ

nota utsu

1. Not hitting.; Not striking.

1. Did not hit.; Did not strike.

1. Hit; Struck

1. Hitting and…; While hitting…

1. Stated politely; Explained politely

1. To explain; To state

1. Do not deny.; Do not confess.

1. Did not struggle.; Did not flail.

1. Don't thrash around.; Don't flail.

1. Have to do; Must do

1. Don't have to do.; No need to do.

1. Must do; Have to do

1. Want to flop around; Want to thrash about

1. Don't want to struggle.; Don't want to flail.

1. Just did; Recently did

1. Did it.; Did (something regrettable).

1. Don't swing [it].; Don't hit [it].

1. Not doing; Not hitting

1. Beating; Striking

1. Must not beat/strike.; Must not thrash/flail.

1. May hit.; Can hit.

1. To have done beforehand; To prepare in advance

1. About to; On the verge of

1. Looks like it's flopping around.; Looks like it's thrashing.

1. Cannot hit.; Cannot strike.

1. Can play (an instrument); Can beat (something)

1. Let's try.; Let's attempt.

1. Don't thrash around.; Don't flail.

1. Hit it.; Strike it.

1. Let's try.; Let's attempt.

1. Is doing WORD.; Is in the process of WORD.

1. Can do.; Am able to.

1. To be forced to be beaten; To be made to be struck

1. To have someone beat/strike; To have someone thrash/flail

1. Don't hit [it/him/her].; Don't beat [it/him/her].

1. Must do; Have to do

1. To be hit; To be beaten

1. Prone to; Tending to

1. To carry through to the end; To finish completely

1. Looks like it's writhing.; Looks like it's thrashing.

1. Left flailing; Left helpless

1. To see through to the end; To persist until completion

1. It is said that...; They say that...

1. Apparently hit; Reportedly struck

1. Probably hit.; Probably struck.

1. Just did something.; Right after doing something.

1. If/when [it] hits; If/when [I] hit [it]

1. Seemed to have thrashed around; Appeared to have struggled violently

1. Give it a whack.; Hit it.

1. Spoil me.; Pamper me.

1. If/when struck/hit; If/when beaten/drummed

1. Don't thrash around.; Don't flail.

1. If/when striking/hitting…; If/when beating…

1. Seems; Looks like

1. Seems to be flailing.; Appears to be thrashing.

1. Strike!; Beat!

1. If/when one strikes/beats…; If/when struck/beaten…

1. Please say [WORD].; Please tell me [WORD].

1. Must not strike.; Must not beat.

1. May I begin?; Is it alright to start?