発酵 はっこう病 びょう

hakkōbyō

1. Not fermentation sickness.; Not a fermentation-related illness.

1. Was a fermentation illness.

1. With fermentation disease.; Due to fermentation disease.

1. Fermentation disease; Fermented disease

1. It's not fermentation sickness.; It's not a fermentation disease.

1. It's not fermentation disease.; It's not a fermentation illness.

1. It was fermentation sickness.

1. Fermentation sickness.

1. Is not fermentation sickness.; Is not a fermentation-related illness.

1. Wasn't fermentation sickness.; Wasn't a fermentation-related illness.

1. Probably fermentation disease.; Possibly a fermentation disorder.

1. Was not fermentation sickness.; Was not a fermentation-related illness.

1. Wasn't fermentation sickness.; Wasn't a fermentation-related illness.

1. Probably fermentation sickness.; Possibly a fermentation disorder.

1. Was not fermentation disease.; Was not a fermentation-related illness.

1. If it were fermentation disease; If it has fermentation disease

1. If it is fermentation disease; If there is fermentation disease

1. If/when fermentation disease; If there is fermentation disease