巻 まき起 おこる

makiokoru

1. Was stirred up; Occurred

1. Rolling up; Being stirred up

1. Not causing a stir; Not happening

1. Did not cause; Did not arise

1. Was caused; Was stirred up

1. To cause; To bring about

1. Does not happen.; Does not arise.

1. Did not happen.; Did not occur.

1. Just happened; Recently occurred

1. To cause; To stir up

1. Don't cause trouble.; Don't stir things up.

1. Not happening; Not occurring

1. Happening; Occurring

1. Must not cause.; Must not stir up.

1. May happen.; May be caused.

1. Stirring up; Causing trouble

1. Don't cause trouble.; Don't stir things up.

1. Must stir up; Have to cause

1. Don't have to cause.; Don't have to happen.

1. Must be stirred up; Must be caused

1. Want to cause a stir; Want to stir things up

1. Don't want to cause trouble.; Don't want to stir things up.

1. About to cause; About to trigger

1. Seems like it's stirring up; Looks like it's causing trouble

1. Cannot rise; Cannot get up

1. Can cause; Can stir up

1. Let's roll up.; Let's get started.

1. Is happening; Is occurring

1. Don't cause trouble.; Don't stir things up.

1. Cause a disturbance.; Stir things up.

1. Let's cause a stir.; Let's initiate.

1. Can manage; Can handle

1. It is said that it happened.; It is reported that it occurred.

1. Likely caused; Probably triggered

1. Just happened.; Just occurred.

1. If/when it stirs up; If/when it causes trouble

1. Seemingly caused; Apparently triggered

1. Stir things up.; Cause a commotion.

1. Stir it up, please.; Cause a commotion, please.

1. To be caused to stir up; To be made to cause

1. To cause; To stir up

1. Don't cause trouble.; Don't stir things up.

1. Must stir up; Must cause

1. To be stirred up; To be caused

1. Prone to causing; Likely to trigger

1. Completely stirred up; Fully roused

1. About to erupt; About to arise

1. Unresolved; In disarray

1. Stirred up and completed; Brought about and finished

1. It seems...; A commotion is brewing.

1. If/when stirred up; If/when caused

1. Don't cause trouble.; Don't stir things up.

1. If it arises; If it occurs

1. Seems; Appears

1. Seems it will cause trouble.; Apparently stirring things up.

1. Rise up; Rouse

1. If/when rolled up; If/when aroused/stirred up

1. Please cause a commotion.; Please stir things up.

1. Must not cause.; Must not stir up.

1. May it happen.; May it be caused.