燻くすぶる

kusuburu

Godan Verb (ru)

1. to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter

Intransitive

Usually Written in Kana

くすぶっていた薪たきぎが突然とつぜん燃もえ上あがった。

kusubutte ita takigiga totsuzen moeagatta.

The smoldering firewood burst into flame.

Godan Verb (ru)

2. to be sooty; to be smoke-stained

Intransitive

Usually Written in Kana

, Applies to 燻ぶる

Godan Verb (ru)

3. to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

Intransitive

Usually Written in Kana

, Applies to 燻ぶる

Godan Verb (ru)

4. to seclude oneself

Intransitive

Usually Written in Kana

, Applies to 燻ぶる

Godan Verb (ru)

5. to live in obscurity; to stay in the same level (of social position, circumstances, etc.)

Intransitive

Usually Written in Kana

, Applies to 燻ぶる

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

燻くすぶった

kusubutta

The past form

1. Smoked; Stained

Verb

#35489

燻くすぶって

kusubutte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Smoking; Steaming

Verb

#42754

燻くすぶらない

kusuburanai

The negative form

1. Does not smoke.; Does not get smoked.

Verb

#40834

燻くすぶらなかった

kusuburanakatta

The past negative form

1. Did not smoke.; Did not get smoked.

Verb

#39217

燻くゆりました

kuyurimashita

The polite past form

1. smoked; was smoked

Verb

#43983

燻くゆります

kuyurimasu

The polite form

1. To smoke (food); To be smoked (food)

Verb

#38786

燻くゆりません

kuyurimasen

The polite negative form

1. Do not smoke.; I don't smoke.

Verb

#41341

燻くゆりませんでした

kuyurimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not smoke.; Was not smoked.

Verb

#42578

Common 24 items

燻くすぶったばかり

kusubuttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just smoked; Freshly smoked

Verb

#44277

燻くすぶっちゃう

kusubucchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. to get smoked; to be smoked

Verb

#42847

燻くすぶっちゃダメ

kusubuccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get smoked.; Don't get tainted by smoke.

Verb

#39726

燻くすぶっていない

kusubutte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not smoking; Not being smoked

Verb

#40619

燻くすぶっている

kusubutte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Smoking; Smoldering

Verb

#37110

燻くすぶってはいけない

kusubuttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not smoke.; Do not smoke.

Adjective

#43537

燻くすぶってもいい

kusubuttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May smoke.; Can smoke.

Adjective

#38388

燻くすぶっとく

kusubuttoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Smoked beforehand; Pre-smoked

Verb

#39400

燻くすぶらないで

kusuburanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't smoke.; Don't get rusty.

Verb

#39014

燻くすぶらなきゃ

kusuburanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must smoke.; Have to smoke.

Verb

#39241

燻くすぶらなくてもいい

kusuburanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to smoke.; Don't need to smoke.

Adjective

#36762

燻くゆらなければならない

kuyuranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must smoke.; Must be smoked.

Adjective

#42511

燻くゆりたい

kuyuritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to smoke (food); Want to be smoked (be tanned/preserved)

Verb

#44042

燻くゆりたくない

kuyuritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to be smoked.; Don't want to get tainted/corrupted.

Verb

#36662

燻くすぶるところ

kusuburu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to smoke; About to be smoked

Verb

#29927

燻くゆるみたい

kuyurumitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems smoky; Looks hazy

Verb

#43386

燻くすぶれない

kusuburenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be smoked.; Does not get smoked.

Verb

#43085

燻いぶしれる

ibushireru

Expresses ability (can do)

1. To smolder; To be skilled at (colloquial)

Verb

#38452

燻くすぶろう

kusuburō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's smoke.; Let's infuse with smoke.

Verb

#37898

燻くすぶっています

kusubutte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Smoking; Is smoking

Verb

#39951

燻くすぶらないでください

kusuburanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't smoke.; Please don't burn.

Verb

#37673

燻くすぶりなさい

kusuburinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Smoke it.; Smoke (it) please.

Verb

#44110

燻くゆりましょう

kuyurimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's smoke (food).; Let's get smoky.

Verb

#35296

燻くすぶれます

kusuburemasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage.; Can handle.

Verb

#42930

Advanced 28 items

燻くすぶったそうだ

kusubutta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard...

Verb

#44006

燻くすぶっただろう

kusubuttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably smoked.; Probably tainted.

Verb

#44226

燻くすぶったところ

kusubutta tokoro

Indicates just did something

1. Smoked spot; Burned spot

Verb

#38909

燻くゆったら

ku yuttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when smoked.; If/when getting smoky.

Verb

#37221

燻くすぶったらしい

kusubuttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed smoked; Appeared smoked

Verb

#40714

燻くすぶってくれ

kusubutte kure

A casual, masculine request

1. Smoke it for me.; Do it for me. (colloquial)

Verb

#41145

燻くすぶってちょうだい

kusubutte chōdai

A casual, feminine request

1. Smoke for me.; Give me a smoky flavor.

Verb

#32332

燻くゆらせられる

kuyuraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be smoked; To be made to smoke

Verb

#33158

燻くゆらせる

kuyuraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To smoke; To expose to smoke

Verb

#37681

燻くすぶらないでくれ

kusuburanaide kure

A masculine negative request

1. Don't smoke.; Please don't smoke.

Verb

#40925

燻くゆらなければいけない

kuyuranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must smoke; Have to smoke

Adjective

#38409

燻くすぶられる

kusuburareru

The passive voice (is done by …)

1. To be smoked.; To be affected by smoke.

Verb

#37454

燻くゆりがち

kuyurigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to smoking; Tending to get smoky

Verb

#40951

燻くゆりきる

kuyurikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely smoked; Thoroughly permeated with smoke

Verb

#41118

燻くゆりそうだ

kuyurisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks burnt.; About to smoke.

Verb

#37386

燻くすぶりっぱなし

kusuburippanashi

Indicates something is left in a state

1. Smoldering; Untended

Verb

#37627

燻くすぶりぬく

kusuburinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Enduring to the end; Persevering through completion

Verb

#37686

燻くゆるそうだ

kuyurusōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I hear...

Verb

#43153

燻くすぶると

kusuburuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it smokes; If/when it gets smoky

Verb

#37541

燻くすぶるな

kusuburuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't smoke.; Don't smolder.

Verb

#41086

燻くゆるなら

kuyurunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when smoked; If/when getting smoky

Verb

#38713

燻くゆるようだ

kuyuru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks

Verb

#43449

燻くすぶるらしい

kusubururashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be smoldering.; Appears smoky.

Verb

#39067

燻くすぶれ

kusubure

A strong, direct command

1. Smoke; Smolder

Verb

#39930

燻くすぶれば

kusubureba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it smokes; When it smokes

Verb

#40499

燻くすぶってくださいませ

kusubutte kudasaimase

An extra polite request

1. Please smoke it.; May I have it smoked?

Verb

#41403

燻くすぶってはならない

kusubuttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not smoke.; Do not let it smoke.

Adjective

#37694

燻くすぶってもよろしい

kusubuttemo yoroshii

Formal permission

1. May I smoke?; Is it alright if I smoke?

Adjective

#41907

燻くすぶる

kusuburu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available