純 じゅん和風 わふう

junwafū

1. Not purely Japanese style.; Not traditionally Japanese.

1. Was purely Japanese style.; Was traditionally Japanese.

1. Te-form: connecting clauses; Te-form: making requests

1. Purely Japanese style; Traditional Japanese style

1. Not purely Japanese.; Not traditional Japanese.

1. It's not purely Japanese-style.; It's not traditionally Japanese.

1. Was purely Japanese style.; Was traditionally Japanese.

1. Purely Japanese style.; Traditional Japanese.

1. Not purely Japanese style.; Not traditionally Japanese.

1. Wasn't purely Japanese style.; Wasn't traditionally Japanese.

1. Probably Japanese-style.; Likely traditional Japanese.

1. Was not purely Japanese style.; Was not traditionally Japanese.

1. Wasn't purely Japanese.; Wasn't traditionally Japanese.

1. Probably Japanese-style.; Likely traditional Japanese.

1. Was not purely Japanese style.; Was not in a purely traditional Japanese style.

1. If it were purely Japanese-style; If it’s purely Japanese-style

1. If it is purely Japanese-style; If it's in a purely Japanese style

1. If it's purely Japanese-style; When it's purely Japanese-style