任まかす

makasu

Godan Verb (su)

1. to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

Transitive

, Related to 任せる

彼かれは重大じゅうだいな使命しめいを任まかされた。

karewa jūdaina shimēo makasareta.

He was given an important mission.

Other forms:

40 Variants Available

Essential 8 items

任まかさない

makasanai

The negative form

1. Not to entrust; Not to delegate

★ Common

Verb

#54225

任まかさなかった

makasanakatta

The past negative form

1. Did not allow; Did not entrust

★ Common

Verb

#48908

任まかした

makashita

The past form

1. Entrusted.; Assigned.

★ Common

Verb

#49123

任まかして

makashite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Entrust; Leave to

★ Common

Verb

#53714

任まかしました

makashimashita

The polite past form

1. Granted.; Allowed.

★ Common

Verb

#51219

任まかします

makashimasu

The polite form

1. Allow; Permit

★ Common

Verb

#49501

任まかしません

makashimasen

The polite negative form

1. Do not allow.; Will not permit.

★ Common

Verb

#49653

任まかしませんでした

makashimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not permit.; Did not entrust.

★ Common

Verb

#50335

Common 17 items

任まかさないで

makasanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't entrust.; Don't delegate.

★ Common

Verb

#49475

任まかさなきゃ

makasanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must do

★ Common

Verb

#55792

任まかさなくてもいい

makasanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to.; Not necessary.

★ Common

Adjective

#50179

任まかさなければならない

makasanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Adjective

#52301

任まかしたい

makashitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to entrust; Want to delegate

★ Common

Verb

#46960

任まかしたくない

makashitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to.; Don't want to be in charge of.

★ Common

Verb

#50910

任まかしちゃう

makashichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Do (it); Let (someone) do (it)

★ Common

Verb

#47385

任まかしとく

makashitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leave it to (someone); Entrust to (someone)

★ Common

Verb

#55549

任まかすところ

makasu tokoro

Indicates being about to do something

1. Entrusting; Delegating

★ Common

Verb

#47549

任まかすみたい

makasu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like letting [someone/something] handle it.; Appears to be entrusting [something].

★ Common

Verb

#46904

任まかせない

makasenai

Expresses inability (cannot do)

1. Can't entrust.; Can't delegate.

★ Common

Verb

#53557

任まかせる

makaseru

Expresses ability (can do)

1. Entrust; Rely on

Verb

#14132

任まかそう

makasō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's do; Let's try

★ Common

Verb

#49605

任まかさないでください

makasanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't entrust.; Don't rely on.

★ Common

Verb

#53560

任まかしています

makashite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. I am allowing.; I am leaving it to you.

★ Common

Verb

#54238

任まかしなさい

makashinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do it.; Get to it.

★ Common

Verb

#54580

任まかせます

makasemasu

The polite form for expressing ability

1. I'll take care of it.; Leave it to me.

★ Common

Verb

#54341

Advanced 15 items

任まかさせられる

makasaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be allowed to do; To be made to do

★ Common

Verb

#49093

任まかさせる

makasaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To allow; To entrust

★ Common

Verb

#48995

任まかさないでくれ

makasanaide kure

A masculine negative request

1. Don't entrust [it/him/her].; Don't leave [it/him/her] to [someone].

★ Common

Verb

#50828

任まかさなければいけない

makasanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be allowed; Have to be permitted

★ Common

Adjective

#49044

任まかされる

makasareru

The passive voice (is done by …)

1. To be entrusted; To be delegated

★ Common

Verb

#47333

任まかしきる

makashikiru

Emphasizes complete achievement

1. To fully delegate; To carry through completely

★ Common

Verb

#50131

任まかしぬく

makashinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end.; Persevere until completion.

★ Common

Verb

#54696

任まかすそうだ

makasu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#50326

任まかすと

makasuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. To entrust; To leave to (someone)

★ Common

Verb

#55505

任まかすな

makasuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't entrust.; Don't rely on.

★ Common

Verb

#52592

任まかすなら

makasunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If you entrust; If one entrusts

★ Common

Verb

#47821

任まかすようだ

makasu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks

★ Common

Verb

#50504

任まかすらしい

makasurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Appears to be...

★ Common

Verb

#48003

任まかせ

makase

A strong, direct command

1. Leave it to me.; I'll take care of it.

★ Common

Verb

#49123

任まかせば

makaseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If you entrust; If you leave to

★ Common

Verb

#55929

任まかす

makasu

Word Pronunciation

Example Sentences

40 Variants Available