打 うち続 つづける

uchitsuzukeru

1. Kept hitting; Continued hitting

1. Continuing to hit; Hitting continuously

1. Don't keep hitting.; Don't continue striking.

1. Did not keep hitting.; Did not continue hitting.

1. Kept hitting; Continued hitting

1. Continue striking; Keep hitting

1. Won't continue hitting.; Won't keep striking.

1. Did not continue hitting.; Did not keep hitting.

1. Want to keep hitting/striking.; Want to keep playing (drums, etc.).

1. Don't want to keep hitting.; Don't want to continue hitting.

1. Just finished; Recently finished

1. Keep hitting; Keep on hitting

1. Don't keep hitting.; Don't continue striking.

1. Not continuing to hit; Not consistently hitting

1. Continuing to hit; Keeping on hitting

1. Must not continue hitting.; Do not keep hitting.

1. May continue hitting.; Can keep hitting.

1. Keep hitting.; Continue striking.

1. Don't keep hitting.; Don't continue striking.

1. Must keep hitting.; Have to keep practicing.

1. Don't have to keep hitting.; Don't need to continue hitting.

1. Must keep hitting.; Must continue striking.

1. Let's keep going.; Let's continue hitting.

1. Cannot keep hitting.; Cannot continue striking.

1. About to continue hitting; Continuing to strike

1. Seems to keep hitting.; Looks like they're continuing to hit.

1. Continuing to hit; Still hitting

1. Please don't keep hitting.; Please don't continue striking.

1. Keep hitting.; Continue hitting.

1. Let's keep hitting.; Let's continue striking.

1. Can continue hitting.; Can keep hitting.

1. Tendency to keep hitting; Tendency to continue striking

1. Keep hitting until completion; Continue striking to the end

1. To be forced to keep hitting; To be made to continue striking

1. To continue having [someone] hit; To continue letting [someone] hit

1. Seems like they will keep hitting.; Looks like they're about to continue striking.

1. Kept hitting; Apparently kept hitting

1. Probably kept hitting.; Probably continued striking.

1. Kept hitting.; Continued striking.

1. If/when (one) keeps hitting; If/when (one) continues to hit

1. Seemed to have kept hitting; Appeared to have continued striking

1. Kept striking; Continuing to hit

1. Keep hitting.; Keep going.

1. Keep hitting it.; Keep going.

1. Don't keep hitting.; Stop hitting.

1. Must keep hitting.; Have to keep hitting.

1. Keep going; Persevere

1. Can keep hitting.; Can continue striking.

2. Is continued to be hit.; Is kept being struck.

1. They say (it) continues to be hit.; (It) seems (they) keep hitting.

1. If/when continuing to hit; If/when keeping hitting

1. Don't keep hitting.; Don't continue striking.

1. If/when continuing to hit; If/when keeping hitting

1. Seems to continue hitting.; Appears to keep striking.

1. Seems to keep hitting.; Apparently keeps hitting.

1. If/when continuing to hit; If/when hitting continuously

1. Keep hitting.; Continue striking.

1. Please continue hitting.; Please keep striking.

1. Must not continue hitting.; Do not keep striking.

1. May I continue?; Is it alright if I keep going?