普通 ふつう課程 かてい

futsū katei

1. Not a regular course.; Not a standard course.

1. Was a regular course.

1. Ordinary course; Regular curriculum

1. Regular course; Ordinary course

1. Not a regular course.; It is not the standard course.

1. It's not a regular course.; It's not the standard course.

1. Was a regular course.; It was ordinary.

1. Normal course.; Polite course.

1. It is not a regular course.; It is not an ordinary course.

1. Wasn't a regular course.; Wasn't the usual course.

1. Probably a regular course.; Likely the standard curriculum.

1. Was not a regular course.; Was not an ordinary class.

1. Wasn't a regular course.; Wasn't the usual course.

1. Probably a regular course.; Likely the standard course.

1. Was not a regular course.; Was not an ordinary course.

1. If/when ordinary course; If it were an ordinary course

1. If it's a general course; If the course is standard

1. If/when it's a regular course; If/when taking the regular course