寝殿 しんでんだったら
shindendattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 寝殿

1. If/when [I/he/she/it/we/they] sleep/rest/lie down.; If [the sleeping chamber] existed.

Tara Conditional