後 うしろ言 ごと

ushirogoto

1. Not backtalk.; Not speaking ill of someone behind their back.

1. Was backtalk.; Was speaking ill of someone behind their back.

1. After the fact; Backbiting

1. Backbiting; Slanderous

1. It is not as if I said it behind your back.; It's not like I badmouthed you.

1. It's not gossip.; It's not backbiting.

1. Was spoken behind one's back; Backbiting was done

1. Backbiting; Slander

1. It is not backbiting.; It is not speaking ill of someone behind their back.

1. Wasn't backtalk.; Wasn't speaking ill of someone behind their back.

1. Probably regrets; Probably will be criticized later

1. It wasn't said behind your back.; It wasn't backbiting.

1. It wasn't backtalk.; It wasn't speaking behind someone's back.

1. Probably said behind one's back.; Likely to be gossiped about.

1. It was not backtalk.; It wasn't impudence.

1. If it were said afterward; If someone said it later

1. If one speaks ill behind one's back; If someone badmouths you

1. If said afterward; If one talks about it later