嘆なげく

nageku

Godan Verb (ku)

1. to lament; to grieve; to regret

Transitive

「財布さいふを無なくした」ジョンは嘆なげいた。

"saifuo nakushita"jonwa nageita.

"I lost my wallet," lamented John.

Godan Verb (ku)

2. to deplore

Transitive

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

嘆なげいた

nageita

The past form

1. Sighed; Lamented

★ Common

Verb

#90371

嘆なげいて

nageite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Weeping; Lamenting

★ Common

Verb

#33781

嘆なげかない

nagekanai

The negative form

1. Not sighing; Not lamenting

★ Common

Verb

#241182

嘆なげかなかった

nagekanakatta

The past negative form

1. Did not sigh; Did not lament

★ Common

Verb

#655128

嘆なげきました

nagekimashita

The polite past form

1. Complained; Regretted

★ Common

Verb

#328917

嘆なげきます

nagekimasu

The polite form

1. To praise; To admire

★ Common

Verb

#147458

嘆なげきません

nagekimasen

The polite negative form

1. Do not sigh.; Will not sigh.

★ Common

Verb

#431082

嘆なげきませんでした

nagekimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not sigh.; Did not lament.

★ Common

Verb

#1000567

Common 24 items

嘆なげいたばかり

nageitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just sighed.; Recently sighed.

★ Common

Verb

#847782

嘆なげいちゃう

nageichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Regret; Completion

★ Common

Verb

#823368

嘆なげいちゃダメ

nageicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't sigh.; Don't lament.

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげいていない

nageite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not sighing; Not lamenting

★ Common

Verb

#447261

嘆なげいている

nageite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Sighing; Lamenting

★ Common

Verb

#86250

嘆なげいてはいけない

nageitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not sigh.; Do not lament.

★ Common

Adjective

#474637

嘆なげいてもいい

nageitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May cry.; It's okay to cry.

★ Common

Adjective

#751851

嘆なげいとく

nageitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preparing beforehand; Preemptive action

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげかないで

nagekanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't sigh.; Don't complain.

★ Common

Verb

#300705

嘆なげかなきゃ

nagekanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Verb

#1000567

嘆なげかなくてもいい

nagekanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to sigh.; Don't need to sigh.

★ Common

Adjective

#751851

嘆なげかなければならない

nagekanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must lament.; Must sigh.

★ Common

Adjective

#714407

嘆なげきたい

nagekitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to sigh.; Want to exclaim.

★ Common

Verb

#344607

嘆なげきたくない

nagekitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to sigh.; Don't want to lament.

★ Common

Verb

#823368

嘆なげくところ

nageku tokoro

Indicates being about to do something

1. About to sigh; On the verge of lamenting

★ Common

Verb

#609224

嘆なげくみたい

nageku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to sigh; Looks like sighing

★ Common

Verb

#586517

嘆なげけない

nageke nai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot sigh; Cannot lament

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげける

nagekeru

Expresses ability (can do)

1. Be able to; Can do

★ Common

Verb

#690371

嘆なげこう

nagekō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's sigh.; Let's lament.

★ Common

Verb

#323613

嘆なげいています

nageite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are lamenting.; Are grieving.

★ Common

Verb

#235118

嘆なげかないでください

nagekanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't sigh.; Don't complain.

★ Common

Verb

#474637

嘆なげきなさい

nagekinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Sigh.; Lament.

★ Common

Verb

#343343

嘆なげきましょう

nagekimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's admire.; Let's praise.

★ Common

Verb

#799732

嘆なげけます

nagekemasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Is able to.

★ Common

Verb

#930896

Advanced 28 items

嘆なげいたそうだ

nageita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Was said to have sighed.; Reportedly sighed.

★ Common

Verb

#799732

嘆なげいただろう

nageitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably…; Likely…

★ Common

Verb

#847782

嘆なげいたところ

nageita tokoro

Indicates just did something

1. Sighed.; Showed relief.

★ Common

Verb

#235957

嘆なげいたら

nageitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when sighed; If/when lamented

★ Common

Verb

#489371

嘆なげいたらしい

nageitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to sigh; Appeared to sigh

★ Common

Verb

#586517

嘆なげいてくれ

nageite kure

A casual, masculine request

1. Cry.; Pity me.

★ Common

Verb

#445738

嘆なげいてちょうだい

nageite chōdai

A casual, feminine request

1. Praise me.; Flatter me.

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげかせられる

nagekaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to sigh; To be forced to lament

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげかせる

nagekaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make someone sigh; To make someone lament

★ Common

Verb

#519327

嘆なげかないでくれ

nagekanaide kure

A masculine negative request

1. Don't sigh.; Don't complain.

★ Common

Verb

#780162

嘆なげかなければいけない

nagekanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must lament; Have to regret

★ Common

Adjective

#891582

嘆なげかれる

nagekareru

The passive voice (is done by …)

1. To be sighed for; To be lamented

★ Common

Verb

#230148

嘆なげきがち

nagekigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to sighing; Tendency to sigh

★ Common

Verb

#692513

嘆なげききる

nagekikiru

Emphasizes complete achievement

1. To lament fully; To exhaustively grieve

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげきそうだ

nagekisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to sigh; Looks like they're about to cry

★ Common

Verb

#1000567

嘆なげきっぱなし

nagekippanashi

Indicates something is left in a state

1. Lamenting; Grieving

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげきぬく

nagekinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end; Persevere and finish

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげくそうだ

nageku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say...; It is said...

★ Common

Verb

#1000567

嘆なげくと

nagekuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when sighing; When one sighs

★ Common

Verb

#231690

嘆なげくな

nagekuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't sigh.; Don't lament.

★ Common

Verb

#142511

嘆なげくなら

nagekunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when sighing; If/when lamenting

★ Common

Verb

#398693

嘆なげくようだ

nageku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげくらしい

nagekurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to sigh.; Apparently sighs.

★ Common

Verb

#1000567

嘆なげけ

nageke

A strong, direct command

1. Exclaim; Praise

★ Common

Verb

#113555

嘆なげけば

nagekeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when sighed; If/when lamented

★ Common

Verb

#467300

嘆なげいてくださいませ

nageite kudasaimase

An extra polite request

1. Please praise.; Please compliment.

★ Common

Verb

#1308899

嘆なげいてはならない

nageitewa naranai

Formal prohibition

1. Do not lament.; Do not sigh.

★ Common

Adjective

#692513

嘆なげいてもよろしい

nageitemo yoroshii

Formal permission

1. May I sigh.; It's alright to sigh.

★ Common

Adjective

#1308899

嘆なげく

nageku

Word Pronunciation

Example Sentences

Characters

Written Form

Reading

Other Forms

60 Variants Available