出 でず入 いらず

dezuirazu

1. Point of no return; Critical juncture

1. Looks like it doesn't come or go.; Looks like it's not entering or exiting.

1. Just finished doing WORD.; Recently completed WORD.

1. Not coming, not going in.; Regretting not coming, regretting not going in.

1. Don't go in or out.; Don't come and go.

1. Not going in or out.; Not present.

1. Going in and out; Coming and going

1. Must not go in or out.; Do not enter or exit.

1. May come and go.; Can enter and exit.

1. Coming and going.; Is entering and exiting.

1. Not coming, not going, it seems.; Apparently staying put.

1. Not going out, not coming in.; Remaining inside.

1. No entry.; No admittance.

1. If not going out, not coming in.; If neither leaving nor entering.

1. Seems like; Looks like

1. Seems to be neither coming nor going.; Appears to be staying put.

1. It is said.; I heard that.

1. Probably didn't happen.; Probably didn't succeed.

1. Just finished.; Just did.

1. If/when it doesn't come out, if/when it goes in.

1. Seemed to have come and gone.; Appeared to have briefly visited.

1. Come and go as you please.; Feel at home.

1. Come and go as you please.; Feel at home.

1. Please come in.; Please go out.

1. No entering or exiting.; Do not come and go.

1. May I come and go as I please.; You are welcome to come and go.