取 とり澄 すます

torisumasu

1. Not putting on airs; Not being pretentious

1. Did not put on airs.; Did not act important.

1. Pretended to be dignified; Affected airs

1. Putting on airs; Acting pretentiously

1. Pretended; Acted as if

1. To act prim and proper; To put on airs

1. I don't put on airs.; I don't act high and mighty.

1. Did not put on airs.; Did not act pretentiously.

1. Don't put on airs.; Don't be pretentious.

1. Have to pretend; Must act like

1. Don't have to bother.; Don't need to put on airs.

1. Must behave properly.; Must put on airs.

1. Want to appear dignified.; Want to act refined.

1. Don't want to act/appear dignified.; Don't want to put on airs.

1. Just finished acting prim and proper.; Just put on airs.

1. Putting on airs; Acting stuck-up

1. Don't put on airs.; Don't act stuck-up.

1. Not acting/appearing dignified.; Not putting on airs.

1. Putting on airs; Acting pretentious

1. Must not act high and mighty.; Must not put on airs.

1. May act high and mighty.; May put on airs.

1. Putting on airs; Acting pretentious

1. About to; Preparing to

1. Looks like putting on airs.; Seems pretentious.

1. Can't put on airs.; Can't feign sophistication.

1. To act high and mighty; To put on airs

1. Let's pretend.; Let's act like.

1. Don't put on airs.; Don't be so formal.

1. Are acting polite.; Are being formal.

1. Behave yourself.; Act properly.

1. Let's behave formally.; Let's put on airs.

1. Pretend to be able to; Affect ability

1. To be made to act dignified; To be forced to put on airs

1. To have someone act pretentiously; To make someone put on airs

1. Don't put on airs.; Don't be so formal.

1. Must put on airs.; Must act important.

1. To be treated with respect; To be put on a pedestal

1. Prone to affectation; Tendency to put on airs

1. To carry through completely; To see something through to the end

1. Seems dignified; Seems affected

1. Seemed/appeared haughty; Seemed/appeared aloof

1. Probably acted high and mighty.; Probably put on airs.

1. Affected air; Pretentious manner

1. If/when one acts high and mighty; If/when one puts on airs

1. Seemed prim; Seemed aloof

1. Left as is; Pretending/posing (and left that way)

1. Don't put on airs.; Act natural.

1. Act cute.; Behave sweetly.

1. Persevere to the end; See something through

1. Seems to be acting high and mighty.; Seems to be putting on airs.

1. If one acts high and mighty; If one puts on airs

1. Don't put on airs.; Don't be pretentious.

1. If you're going to act that way; If you insist on acting like that

1. Seems like; Appears to be acting like

1. Seems like they're putting on airs.; Seems like they're acting sophisticated.

1. Put on airs.; Act haughty.

1. If one acts high and mighty; If one puts on airs

1. Please be careful with that.; Please handle with care.

1. Must not act high and mighty.; Must not put on airs.

1. May I proceed?; May I begin?