中央ちゅうおう省庁しょうちょう

chūōshōchō

1. Not a central government ministry.; Not a ministry.

1. Was a central government agency.

1. Central government ministries and agencies

1. Central government ministries; Central administrative organs

1. Not a central government agency.; Not a ministry.

1. Not a central government agency.; It's not a central ministry.

1. Was a central government agency.

1. Central government ministries; Central administrative organs

1. Not a central government agency.; Not part of the central ministries.

1. Was not a central government ministry.; Wasn't a central government agency.

1. Probably a central government ministry.

1. Was not a central government agency.; Was not a ministry/central administrative organ.

1. Wasn't a central government ministry.; Wasn't a central government agency.

1. Probably a central government ministry.; Likely a central government agency.

1. Was not a central government agency.; Was not a ministry/central administrative organ.

1. If/when central government ministries…; If it were a central government ministry…

1. If/when central government ministries…; If central government ministries were…

1. If/when central government ministries…; If/when a central government agency…