ほとけ たおしだったら
hotoke taoshidattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 仏倒し

1. If/When a Buddha statue falls over.; If/When someone knocks over a Buddha statue.

Tara Conditional