蒔まき灰ばい

makibai

1. Not wood ash.; Not sowing ash.

1. Was ash scattering.; Was sowing ash.

1. With wood ash

1. Wood ash-based; Ash-covered

1. It is not ashes.; It is not wood ash.

1. It's not wood ash.; It isn't wood ash.

1. Was sprinkling ash.; Was sowing ash.

1. Scattering ashes.; (It is a poetic/humble expression.)

1. It is not wood ash.; It is not scattering ash.

1. Wasn't wood ash.; Wasn't ash scattering.

1. Probably ash.; Probably cinders.

1. It was not ash.; It wasn't ashes.

1. Wasn't sprinkled with ash.; Wasn't scattered with ash.

1. Probably wood ash.

1. Was not ashes.; Was not wood ash.

1. If it were wood ash; If it’s wood ash

1. If it were ash; If it is ash

1. If/when sown ash