豊作 ほうさく貧乏 びんぼうなら
hōsaku bimbōnara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 豊作貧乏

1. If/when there's a bountiful harvest; If/when one is rich from a good harvest

Nara Conditional