ハードディスクレコーディング

hādodisukurekōdingu

1. Not hard disk recording.

1. Was hard disk recording.

1. Hard disk recording with/by means of.; While hard disk recording.

1. Hard disk recording; Of hard disk recording

1. Not hard disk recording.; It is not a hard disk recording.

1. It's not hard disk recording.

1. Was hard disk recording.

1. Hard disk recording.

1. Is not hard disk recording.; It is not a hard disk recording.

1. Wasn't hard disk recording.

1. Probably a hard disk recording.; Likely a hard disk recording.

1. Was not hard disk recording.; It wasn't a hard disk recording.

1. Wasn't hard disk recording.

1. Probably a hard disk recording.; Likely a hard drive recording.

1. Was not hard disk recording.; It was not a hard disk recording.

1. If it were hard disk recording; If hard disk recording were the case

1. If it is hard disk recording; When it is hard disk recording

1. If/when hard disk recording; Assuming hard disk recording