あそ半分はんぶん
asobi hambun

na-Adjective
no-Adjective

1. half in fun

あそ半分はんぶん学校がっこうるな。
asobi hambunni gakkōe kuruna.
Don't come to school to lark around.