申 もうし合 あい稽古 げいこ

mō shiaigeiko

1. Not a practice match.; Not a sparring session.

1. Was a practice match.; Was a consultation practice.

1. Negotiation practice; Practice negotiation

1. Practice of mutual consultation; Mutual consultation practice

1. It is not a practice match.; It's not a sparring session.

1. It's not a practice match.; It's not a sparring session.

1. It was a practice match.; It was a consultation/discussion practice.

1. Mutual practice.; Negotiated practice.

1. It is not a practice match.; It is not a sparring session.

1. Wasn't a practice match.; Wasn't a consultation practice.

1. Probably a practice match.; Probably a sparring session.

1. Was not a practice match.; Was not a consultation.

1. Wasn't practicing/rehearsing together.; Wasn't consulting/arranging practice.

1. Probably a practice match.; Probably a sparring session.

1. Was not a practice match.; Was not a consultation/discussion.

1. If it were a practice match…; If it had been a practice match…

1. If it were a practice match; If it’s a practice match

1. If/when discussing practice…; If/when practicing…