同盟 どうめい怠業 たいぎょう

dō meita igyō

1. Not neglecting alliance duties.; Not shirking allied responsibilities.

1. Was neglecting alliance duties.; Was derelict in allied work.

1. Neglect of alliance; Alliance inaction

1. Not neglecting allied duties.; Not shirking responsibility to allies.

1. Not neglecting the alliance.; Not shirking duties to the alliance.

1. Was negligent in allied duties.; Was remiss in alliance work.

1. Alliance neglect of duty.

1. Is not neglecting alliance duties.; Is not remiss in allied responsibilities.

1. Wasn't neglecting the alliance.; Didn't slack off on the alliance.

1. Probably allied negligence.; Probably allied inaction.

1. Was not negligent in alliance.; Was not remiss in duty to allies.

1. Wasn't negligent in alliance.; Wasn't slacking on the alliance.

1. Probably an alliance will be neglected.; Likely the alliance will be idle.

1. Was not negligent in alliance.; Was not remiss in alliance.

1. If/when the alliance slacks off/becomes negligent.; If/when the alliance is idle/inactive.

1. If the alliance neglects its duty; If the alliance were to neglect its duty

1. If the alliance is negligent; When the alliance slacks off