軽 かるい故障 こしょう

karui koshō

1. Not a minor malfunction.; Not a light failure.

1. It was a minor malfunction.; It was a light failure.

1. Light malfunction; Slight breakdown

1. Minor malfunction; Slight defect

1. It's not a minor malfunction.; It's not a slight defect.

1. It's not a minor malfunction.; It's not a light failure.

1. It was a minor malfunction.; It was a slight failure.

1. A minor malfunction.; A slight defect.

1. It is not a minor malfunction.; It is not a slight defect.

1. It wasn't a minor malfunction.; It wasn't a slight defect.

1. A light malfunction.; Probably a minor breakdown.

1. It wasn't a minor malfunction.; It wasn't a slight defect.

1. It wasn't a minor malfunction.; It wasn't a light failure.

1. Likely a minor malfunction.; Probably a light failure.

1. It was not a minor malfunction.; It wasn't a slight defect.

1. If it's a minor malfunction; If it were a minor fault

1. If it's a minor fault; If there's a slight malfunction

1. If it's a minor malfunction; If there's a slight fault