浮うかぶ

ukabu

Godan Verb (bu)

1. to float; to be suspended

Intransitive

１いっ枚まいの落おち葉ばが水面すいめんに浮うかんでいた。

ichimaino ochibaga suimenni ukande ita.

A fallen leaf floated on the surface of the water.

Godan Verb (bu)

2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)

Intransitive

浮うかんだと思おもうとまた沈しずむ。

ukandato omōto mata shizumu.

Now it rises, now it sinks.

Godan Verb (bu)

3. to come to mind; to have inspiration

Intransitive

２に週間しゅうかん新あたらしいプロジェクトについて考かんがえていましたが、よい考かんがえが浮うかびませんでした。

nishūkan atarashii purojekutoni tsuite kangaete imashitaga yoi kangaega ukabimasendeshita.

I had been thinking about our new project for two weeks, but I couldn't come up with a good idea.

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

浮うかばない

ukabanai

The negative form

1. Cannot float; Does not occur to [me/someone]

★ Common

Verb

#10889

浮うかばなかった

ukabanakatta

The past negative form

1. Did not float.; Could not come to mind.

★ Common

Verb

#9903

浮うかんだ

ukanda

The past form

1. Floated up; Occurred

★ Common

Verb

#9760

浮うかんで

ukande

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Floating up; Occurring to (one's mind)

★ Common

Verb

#7661

浮うかびました

ukabimashita

The polite past form

1. Floated up; Appeared

★ Common

Verb

#8235

浮うかびます

ukabimasu

The polite form

1. Floats; Appears

★ Common

Verb

#11133

浮うかびません

ukabimasen

The polite negative form

1. Doesn't occur to me.; I can't think of it.

★ Common

Verb

#8578

浮うかびませんでした

ukabimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not float.; Did not occur.

★ Common

Verb

#9631

Common 24 items

浮うかばないで

ukabanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't float.; Don't rise to the surface.

★ Common

Verb

#8324

浮うかばなきゃ

ukabanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must float.; Have to get afloat.

★ Common

Verb

#7820

浮うかばなくてもいい

ukabanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to float.; Don't need to surface.

★ Common

Adjective

#8509

浮うかばなければならない

ukabanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must float.; Must rise to the surface.

★ Common

Adjective

#10916

浮うかびたい

ukabitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to float.; Want to surface.

★ Common

Verb

#8644

浮うかびたくない

ukabitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to surface.; Don't want to come to mind.

★ Common

Verb

#9613

浮うかぶところ

ukabu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

★ Common

Verb

#9525

浮うかぶみたい

ukabu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like it's floating.; Looks like it's emerging.

★ Common

Verb

#10274

浮うかべない

ukabenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot float.; Cannot bring to mind.

★ Common

Verb

#10364

浮うかべる

ukaberu

Expresses ability (can do)

1. Float; Raise

★ Common

Verb

#8874

浮うかぼう

ukabō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's think.; Let's come to mind.

★ Common

Verb

#9732

浮うかんじゃう

ukanja u

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To surface; To occur to one

★ Common

Verb

#9910

浮うかんじゃダメ

ukanja dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't think about it.; Don't let it come to mind.

★ Common

Verb

#10745

浮うかんだばかり

ukandabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just surfaced; Just floated up

★ Common

Verb

#10563

浮うかんでいない

ukande inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not floating; Not emerging

★ Common

Verb

#10696

浮うかんでいる

ukande iru

Expresses an ongoing action or state

1. Floating; Is floating

★ Common

Verb

#10009

浮うかんではいけない

ukandewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not surface.; Must not come to mind.

★ Common

Adjective

#9923

浮うかんでもいい

ukandemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May float up.; It's okay to surface.

★ Common

Adjective

#7929

浮うかんどく

ukandoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Floating; Being prepared

★ Common

Verb

#9453

浮うかばないでください

ukabanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't float.; Don't rise.

★ Common

Verb

#10090

浮うかびなさい

ukabinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Float.; Rise.

★ Common

Verb

#7818

浮うかびましょう

ukabimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's float.; Let's rise.

★ Common

Verb

#8452

浮うかべます

ukabemasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage; Can handle

★ Common

Verb

#7914

浮うかんでいます

ukande imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is floating.; Is being floated.

★ Common

Verb

#10631

Advanced 28 items

浮うかばせられる

ukabaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to float.; To be allowed to float.

★ Common

Verb

#9904

浮うかばせる

ukabaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To float; To bring to the surface

★ Common

Verb

#9368

浮うかばないでくれ

ukabanaide kure

A masculine negative request

1. Don't float.; Don't come to mind.

★ Common

Verb

#9859

浮うかばなければいけない

ukabanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must float.; Have to float.

★ Common

Adjective

#9534

浮うかばれる

ukabareru

The passive voice (is done by …)

1. To be floated; To be surfaced

★ Common

Verb

#9671

浮うかびがち

ukabigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

★ Common

Verb

#8170

浮うかびきる

ukabikiru

Emphasizes complete achievement

1. To surface completely; To be fully realized

★ Common

Verb

#10477

浮うかびそうだ

ukabisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems to surface; Looks like it will emerge

★ Common

Verb

#7892

浮うかびっぱなし

ukabippanashi

Indicates something is left in a state

1. Floating unattended; Left floating

★ Common

Verb

#10639

浮うかびぬく

ukabinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Emerges; Prevails

★ Common

Verb

#10843

浮うかぶそうだ

ukabu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#9854

浮うかぶと

ukabuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it floats.; If/when it surfaces.

★ Common

Verb

#10640

浮うかぶな

ukabuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't float.; Don't surface.

★ Common

Verb

#10917

浮うかぶなら

ukabunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it floats; If it surfaces

★ Common

Verb

#10533

浮うかぶようだ

ukabu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; It appears

★ Common

Verb

#10909

浮うかぶらしい

ukaburashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like it floats.; Apparently floats.

★ Common

Verb

#9947

浮うかべ

ukabe

A strong, direct command

1. Float; Raise

★ Common

Verb

#10542

浮うかべば

ukabeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it floats.; When it floats.

★ Common

Verb

#7869

浮うかんだそうだ

ukanda sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

★ Common

Verb

#9359

浮うかんだだろう

ukandadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably floated.; Probably occurred to [someone].

★ Common

Verb

#10631

浮うかんだところ

ukanda tokoro

Indicates just did something

1. As it occurred to me.; On a whim.

★ Common

Verb

#10139

浮うかんだら

ukandara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it floats up; If/when it occurs to [someone]

★ Common

Verb

#10463

浮うかんだらしい

ukandarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Appeared; Floated up

★ Common

Verb

#11067

浮うかんでくれ

ukande kure

A casual, masculine request

1. Come on up.; Get up here.

★ Common

Verb

#10312

浮うかんでちょうだい

ukande chōdai

A casual, feminine request

1. Float it for me.; Bring it up.

★ Common

Verb

#8979

浮うかんでくださいませ

ukande kudasaimase

An extra polite request

1. Please float.; Please come to mind.

★ Common

Verb

#7777

浮うかんではならない

ukandewa naranai

Formal prohibition

1. Must not surface.; Must not arise.

★ Common

Adjective

#8936

浮うかんでもよろしい

ukandemo yoroshii

Formal permission

1. May I suggest; Is it alright to mention

★ Common

Adjective

#10016

浮うかぶ

ukabu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available