口 くちが曲 まがる

kuchiga magaru

1. to incur the wrath of god (e.g. by speaking ill of someone behind their back); to get into trouble

2. to warp one's mouth