ばらつく

baratsuku

Godan Verb (ku)

1. to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart

Intransitive

, Related to ばらばら

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

ばらついた

baratsuita

The past form

1. scattered; varied

Verb

#110505

ばらついて

baratsuite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Scattered; Dispersed

Verb

#112589

ばらつかない

baratsukanai

The negative form

1. Cannot vary; Cannot scatter

Verb

#109209

ばらつかなかった

baratsukanakatta

The past negative form

1. Could not scatter; Did not vary

Verb

#108199

ばらつきました

baratsukimashita

The polite past form

1. scattered; varied

Verb

#108457

ばらつきます

baratsukimasu

The polite form

1. Varies; Differs

Verb

#116410

ばらつきません

baratsukimasen

The polite negative form

1. Doesn't vary.; Won't leak.

Verb

#106879

ばらつきませんでした

baratsukimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not vary.; Did not differ.

Verb

#114992

Common 24 items

ばらついたばかり

baratsuitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just scattered; Recently dispersed

Verb

#110089

ばらついちゃう

baratsuichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Scatters; Spreads out

Verb

#111403

ばらついちゃダメ

baratsuicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't scatter.; Don't spread.

Verb

#113136

ばらついていない

baratsuite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not scattered; Not dispersed

Verb

#111199

ばらついている

baratsuite iru

Expresses an ongoing action or state

1. varying; dispersing

Verb

#110027

ばらついてはいけない

baratsuitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not scatter.; Must not be dispersed.

Adjective

#107116

ばらついてもいい

baratsuitemo ii

Expresses permission ("may do")

1. May scatter.; May vary.

Adjective

#109754

ばらついとく

baratsuitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Spreading out; Distributing beforehand

Verb

#112586

ばらつかないで

baratsukanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't scatter.; Don't vary.

Verb

#110102

ばらつかなきゃ

baratsukanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to vary; Must diversify

Verb

#108936

ばらつかなくてもいい

baratsukanakutemo ii

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to scatter.; Don't need to be dispersed.

Adjective

#114540

ばらつかなければならない

baratsukanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must not vary.; Must not deviate.

Adjective

#113031

ばらつきたい

baratsukitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to scatter; Want to disperse

Verb

#115421

ばらつきたくない

baratsukitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to scatter.; Don't want to spread.

Verb

#108329

ばらつくところ

baratsuku tokoro

Indicates being about to do something

1. To scatter; To disperse

Verb

#107357

ばらつくみたい

baratsuku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems scattered; Appears uneven

Verb

#114875

ばらつけない

baratsukenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot distribute.; Cannot scatter.

Verb

#109252

ばらつける

bara tsukeru

Expresses ability (can do)

1. Reveal; Disclose

Verb

#110003

ばらつこう

baratsukō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's scatter.; Let's disperse.

Verb

#107680

ばらついています

baratsuite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is varying.; Is scattered.

Verb

#106886

ばらつかないでください

baratsukanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't scatter.; Don't spread.

Verb

#110017

ばらつきなさい

baratsukinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Scatter.; Disperse.

Verb

#108035

ばらつきましょう

baratsukimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's disperse.; Let's scatter.

Verb

#116424

ばらつけます

baratsukemasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Am capable of

Verb

#110738

Advanced 28 items

ばらついたそうだ

baratsuita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; It is said...

Verb

#116170

ばらついただろう

baratsuitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Varied; Differed

Verb

#113444

ばらついたところ

baratsuita tokoro

Indicates just did something

1. Spread out; Dispersed

Verb

#113477

ばらついたら

baratsuitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it scatters; If/when it spreads

Verb

#107466

ばらついたらしい

baratsuitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Varied; Scattered

Verb

#113621

ばらついてくれ

baratsuite kure

A casual, masculine request

1. Spread out.; Disperse.

Verb

#112058

ばらついてちょうだい

baratsuite chōdai

A casual, feminine request

1. Spread it out, please.; Scatter it, please.

Verb

#114997

ばらつかせられる

baratsukaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be scattered; To be dispersed

Verb

#115844

ばらつかせる

baratsukaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Scatter; Disperse

Verb

#114121

ばらつかないでくれ

baratsukanaide kure

A masculine negative request

1. Don't scatter.; Don't spread.

Verb

#110444

ばらつかなければいけない

baratsukanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must vary; Must diversify

Adjective

#108418

ばらつかれる

baratsukareru

The passive voice (is done by …)

1. To be scattered; To be dispersed

Verb

#113637

ばらつきがち

baratsukigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to variation; Tendency to fluctuate

Verb

#108559

ばらつききる

baratsukikiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete dispersion; Full scattering

Verb

#112848

ばらつきそうだ

baratsukisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks scattered; Seems variable

Verb

#115956

ばらつきっぱなし

baratsukippanashi

Indicates something is left in a state

1. Scattered; Dispersed

Verb

#115320

ばらつきぬく

baratsukinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Overcome variation; Persevere to completion

Verb

#109624

ばらつくそうだ

baratsuku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; It is said...

Verb

#108758

ばらつくと

baratsukuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it varies; If/when it scatters

Verb

#113240

ばらつくな

baratsukuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't scatter.; Don't spread.

Verb

#107933

ばらつくなら

baratsukunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it scatters; If they disperse

Verb

#115388

ばらつくようだ

baratsuku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Varies; Seems to diverge

Verb

#110652

ばらつくらしい

baratsukurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems scattered.; Appears variable.

Verb

#111253

ばらつけ

baratsuke

A strong, direct command

1. Scatter; Disperse

Verb

#108665

ばらつけば

baratsukeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when scattered; If/when dispersed

Verb

#116322

ばらついてくださいませ

baratsuite kudasaimase

An extra polite request

1. Please distribute.; Please spread out.

Verb

#114953

ばらついてはならない

baratsuitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be scattered.; Must not be dispersed.

Adjective

#110125

ばらついてもよろしい

baratsuitemo yoroshii

Formal permission

1. May vary.; It’s permissible to deviate.

Adjective

#107690

Word Pronunciation

60 Variants Available