自分じぶん探さがし

jibun sagashi

1. Not a search for oneself.; Not self-discovery.

1. Was a search for oneself.

1. Searching for oneself; Self-discovery

1. Self-discovery; Searching for oneself

1. Not a search for oneself.; It is not self-discovery.

1. Not a search for oneself.; Not self-discovery.

1. Was searching for myself.; Was on a journey of self-discovery.

1. Self-discovery.; Searching for oneself.

1. It is not a search for oneself.; It isn't self-discovery.

1. Wasn't a search for oneself.; Wasn't self-discovery.

1. Self-discovery, likely.; Searching for oneself, probably.

1. It wasn't a search for myself.; It wasn't self-discovery.

1. Wasn't searching for myself.; Wasn't looking for myself.

1. Self-discovery, likely.; A search for oneself.

1. It was not a search for oneself.; It wasn't self-discovery.

1. If/when looking for oneself; If/when searching for identity

1. If searching for oneself; When searching for oneself

1. If/when searching for oneself; Self-discovery, if/when