実態じったい調査ちょうさ

jittaichōsa

1. Not a fact-finding investigation.; Not a reality check.

1. Was a fact-finding investigation.

1. in a fact-finding survey; during a factual investigation

1. Fact-finding; Reality check

1. Not a fact-finding mission.; Not an on-site inspection.

1. It's not a fact-finding mission.; It's not a site visit.

1. Was a fact-finding investigation.; Was a reality check.

1. Fact-finding survey; Actual condition survey

1. It is not a factual survey.; It is not an on-site inspection.

1. Wasn't a fact-finding investigation.; Wasn't a status survey.

1. Probably a fact-finding survey.; Probably an on-site investigation.

1. It wasn't a fact-finding mission.; It wasn't an on-site investigation.

1. Was not a factual survey.; Was not a reality check.

1. Probably a fact-finding survey.; Probably an on-site investigation.

1. Was not a fact-finding mission.; Was not an on-site investigation.

1. If it were a fact-finding investigation; If it were an on-site inspection

1. If/when a fact-finding investigation; If it were a fact-finding investigation

1. If/when a fact-finding investigation; If there is a fact-finding investigation