強制 きょうせい連行 れんこう

kyōseirenkō

1. Not forced relocation.; Not conscription.

1. Forced relocation; Forced conscription

1. Forced conscription; Forced deportation

1. Forced displacement of; Forced conscription of

1. It is not forced conscription.; It is not forced abduction.

1. It is not forced conscription.; It's not forced relocation.

1. Forced relocation.; Was forced relocation.

1. Forced relocation.; Forced conscription.

1. It is not forced conscription.; It is not forced relocation.

1. Was not forced conscription.; Was not forced relocation.

1. Forced conscription/deportation, likely.; Probably forced conscription/deportation.

1. Was not forced conscription.; Was not forcibly taken.

1. Wasn't forcibly taken.; Wasn't conscripted.

1. Forced relocation/deportation likely.; Probably forced conscription.

1. Was not forced conscription.; Was not forcibly taken.

1. If/when forced relocation…; If it were forcibly relocated…

1. If forced conscription; If forced mobilization

1. If/when forced conscription…; If/when forcibly taken…