房中ぼうちゅう術じゅつ

bōchūjutsu

1. Not sexual techniques.; Not arts of the bedchamber.

1. Was a sexual technique.; Was an art of the bedchamber.

1. With sexual techniques.; In sexual practices.

1. Of sexual technique; Relating to bedroom arts

1. Not sexual techniques.; Not arts of the bedchamber.

1. It's not sexual techniques.; It's not arts of the bedchamber.

1. It was the art of the bedchamber.; It was sexual techniques.

1. Sexual techniques; Arts of the bedchamber

1. Not a practice of bedroom arts.; Not sexual techniques.

1. Wasn't sexual techniques.; Wasn't the art of the bedchamber.

1. Probably sexual techniques.; Probably arts of the bedchamber.

1. Was not the art of the bedchamber.; Was not sexual technique.

1. It wasn't sexual techniques.; It wasn't the art of the bedchamber.

1. Probably sexual techniques.; Probably arts of the bedchamber.

1. Was not sexual technique.; Was not the art of the bedchamber.

1. If/when sexual techniques…; If/when the art of the bedchamber…

1. If/when sexual techniques…; If/when the art of the bedchamber…

1. If/when sexual techniques…; If/when the art of the bedchamber…