思惑違 おもわくちがい

omowakuchigai

1. Not a misunderstanding.; It's not what I thought.

1. Misunderstanding; Difference in expectations

1. Misunderstanding; Differing intentions

1. Differing expectations; Misunderstanding

1. Not a misunderstanding.; It's not as I thought.

1. Not what I expected.; Misunderstanding.

1. Misunderstanding.; Difference in thought.

1. Misunderstanding.; Difference in thought.

1. It is not as you think.; There is a misunderstanding.

1. Wasn't a misunderstanding.; Wasn't a miscalculation.

1. Misunderstanding.; Probably a misunderstanding.

1. It wasn't a misunderstanding.; It wasn't a miscalculation.

1. It wasn't a misunderstanding.; It wasn't a difference in thinking.

1. Misunderstanding.; Probably a misunderstanding.

1. It was not a misunderstanding.; There was no disagreement.

1. If/when there's a misunderstanding; If/when our expectations differ

1. If there's a misunderstanding; If our intentions differ

1. If expectations differ; If there's a misunderstanding