雷除 かみなりよけ

kaminariyoke

1. Not a thunder guard.; Not for avoiding thunder.

1. Was a thunder protection.; Was warding off thunder.

1. As a precaution against lightning; To ward off lightning

1. Thunder protection; Against thunder

1. It is not a thunder guard.; It's not for avoiding thunder.

1. It's not for avoiding thunder.; It's not a thunder guard.

1. Was a thunder protection.; Was for avoiding lightning.

1. Lightning protection; Thunder protection

1. Not a thunder guard.; Not for protection against thunder.

1. Wasn't a thunder protection.; Wasn't for preventing thunder.

1. Probably a thunder guard.; Probably to ward off thunder.

1. It was not a thunder protection.; It wasn't for preventing thunder.

1. Wasn't a lightning protector.; Wasn't for avoiding lightning.

1. Probably a lightning rod.; Probably for preventing lightning strikes.

1. Was not a thunder protection.; Was not for avoiding thunder.

1. If/when it were a thunder guard.; If/when it was for protection against thunder.

1. If it's a thunder guard.; If one has a thunder guard.

1. If/when lightning protection…; If/when to ward off lightning…