はみ出 でる

hamideru

1. Stuck out; Overflowed

1. Sticking out; Overflowing

1. Not sticking out; Not exceeding

1. Did not overflow.; Did not stick out.

1. Stood out; Stuck out

1. To stick out; To protrude

1. Won't stick out.; Won't overflow.

1. Did not overflow.; Did not stick out.

1. Want to stand out; Want to deviate

1. Don't want to stand out.; Don't want to deviate.

1. Just overflowed; Just protruded

1. Sticking out; Overflowing

1. Don't go outside the lines.; Don't overstep.

1. Not overflowing; Not protruding

1. Sticking out; Overflowing

1. Must not overflow.; Must not protrude.

1. May step out of line.; May deviate.

1. Don't stick out.; Don't overflow.

1. Must stick out; Have to go beyond

1. Don't have to stick to the lines.; Don't have to go outside the bounds.

1. Must stick to it.; Must not deviate.

1. Let's break out.; Let's go beyond.

1. Cannot go outside the lines.; Cannot exceed the limit.

1. About to overflow; About to stick out

1. Looks like it's sticking out.; Looks like it's overflowing.

1. Is protruding.; Is sticking out.

1. Don't overflow.; Don't stick out.

1. Don't stick out.; Don't go beyond the lines.

1. Let's go beyond.; Let's deviate.

1. Can manage.; Can handle.

1. Prone to overflow; Likely to stray

1. To fully master; To completely achieve

1. To be made to overflow; To be forced to protrude

1. Let protrude; Make protrude

1. About to spill over; About to overflow

1. It seems...; Apparently...

1. Probably overflowed.; Probably stuck out.

1. Stuck out; Went too far

1. If/when it overflows; If/when it sticks out

1. Seemed to have overflowed.; Seemed to have stuck out.

1. Sticking out; Protruding

1. Stick it in.; Get it in there.

1. Move over.; Make room.

1. Don't go outside the lines.; Don't overstep.

1. Must go beyond; Must deviate

1. To see through to the end; To finish something completely

1. Can protrude; Can stick out

2. To be made to protrude; To be allowed to stick out

1. It is said to protrude.; It is said to stick out.

1. If/when it overflows; If/when it spills out

1. Don't stick out.; Don't deviate.

1. If it overflows; When it overflows

1. Seems; Looks like

1. Seems to protrude.; Appears to be sticking out.

1. If it overflows; When it overflows

1. Get out.; Break rank.

1. Step out, please.; Come out, please.

1. Do not exceed.; Do not go beyond.

1. May I step outside the bounds.; May I deviate.