泣 なき暮 くらす

nakikurasu

1. Not living in tears.; Not spending life weeping.

1. Did not live weeping.; Did not spend life in tears.

1. Lived weeping; Spent life crying

1. Crying and living; Living while crying

1. Lived weeping.; Lived in tears.

1. To live weeping.; To spend one's life in tears.

1. I don't live by crying.; I won't live by crying.

1. Did not live by crying.; Did not make a living by weeping.

1. Don't live crying.; Don't spend your life in tears.

1. Have to live crying; Must live in tears

1. Don't have to live weeping.; You don't need to live in tears.

1. Must live weeping.; Must live in tears.

1. Want to live crying.; Want to spend my life weeping.

1. Don't want to live crying.; Don't want to spend my life in tears.

1. Just finished living while crying.; Recently lived a life filled with tears.

1. Crying and living on; Crying and just existing

1. Don't live a life of weeping.; Don't wallow in sorrow.

1. Not living while crying.; Not spending life in tears.

1. Living while weeping; Living a tearful life

1. Must not live weeping.; Do not live in tears.

1. May live weeping.; May live in tears.

1. Living while weeping.; Surviving by crying.

1. Living in tears.; Living a tearful life.

1. Looks like they live while crying.; Seems like they're living a tearful life.

1. Cannot live weeping.; Unable to make a living while crying.

1. Can live while crying.; Able to survive through tears.

1. Let's live while crying.; Let's spend our lives crying.

1. Please don't live in tears.; Please don't spend your life crying.

1. Living while weeping.; Living in tears.

1. Live by crying.; Survive by weeping.

1. Let's live weeping.; Let's spend our lives in tears.

1. Can live while crying.; Can make a living crying.

1. To be made to live weeping; To be forced to weep through life

1. To make someone live weeping; To drive someone to a life of tears

1. Don't live crying.; Please don't spend your life in tears.

1. Must live weeping.; Have to live in tears.

1. To live being made to cry; To live in tears (due to someone else's actions)

1. Prone to living in tears; Tendency to weep often

1. Live through tears.; Live it out completely, even with hardship.

1. Looks like they're living while crying.; Looks like they're barely surviving.

1. Lived weeping.; Reportedly lived in tears.

1. Probably lived weeping.; Probably spent life in tears.

1. Lived weeping; Spent life in tears

1. If/when crying all day…; If/when living while crying…

1. Seemed to have lived weeping.; Apparently lived in tears.

1. Living in tears; Living a tearful existence

1. Live weeping.; Live a life of tears.

1. Let me cry to you.; Please comfort my tears.

1. Living through tears.; Enduring hardship.

1. They say they live weeping.; Apparently, they live in tears.

1. If/when living in tears; If/when living a tearful life

1. Don't live weeping.; Don't spend your life in tears.

1. If/when living while weeping; If/when spending life in tears

1. Seems to live in tears.; Appears to live a tearful life.

1. Seems to live while weeping.; Apparently lives in tears.

1. Weep and live.; Live while weeping.

1. If/when crying sustains life; If/when one lives crying

1. Please live while weeping.; Please spend your life in tears.

1. Must not live weeping.; Do not wallow in sorrow.

1. May I live weeping.; May I be allowed to live in tears.