出来心 dekigokoro
dekigokoro
Noun
1. sudden impulse; passing fancy
karewa dekigokorode nusumio shita.
He fell prey to an impulse to steal.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
karewa dekigokorode nusumio shita.
He fell prey to an impulse to steal.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#156339
Noun
#156437
dekigokorode
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Impulse; Whim
Noun
#149709
Noun
#147599
dekigokorojārimasen
The polite negative form
1. It's not on a whim.; It's not a sudden impulse.
Noun
#154743
dekigokorojanaidesu
The polite negative form
1. It's not on a whim.; It's not a sudden impulse.
Noun
#155178
Noun
#153663
Noun
#153226
dekigokorodewārimasen
The polite negative form
1. Not my intention.; Not what I had in mind.
Noun
#150253
Common 6 items
Noun
#150795
dekigokorodarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a whim.; Probably on a sudden impulse.
Noun
#153824
dekigokorojārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't on a whim.; It wasn't a sudden impulse.
Noun
#154804
dekigokorojanakattadesu
The polite, past negative form
1. It wasn't a whim.; It wasn't on a sudden impulse.
Noun
#153143
dekigokorodeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a whim.; Probably a sudden impulse.
Noun
#151134
dekigokorodewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't my intention.; It wasn't my doing.
Noun
#156606
Advanced 3 items
dekigokorodattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when the idea occurred; If/when you felt like it
Noun
#155149
dekigokorodeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If one had the desire; If one felt like it
Noun
#156048
dekigokoronara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If you have the desire; If you feel like it
Noun
#155383