手繰 たぐり寄 よせる

taguriyoseru

1. Drew near; Reeled in

1. Pull closer; Reel in

1. Not reeling in; Not drawing near

1. Did not pull close; Did not draw near

1. Drew near; Reeled in

1. To draw near; To pull closer

1. Won't pull close.; Won't draw near.

1. Did not pull close; Did not draw near

1. Want to pull closer; Want to draw near

1. Don't want to pull closer.; Don't want to draw near.

1. Just pulled close; Recently reeled in

1. Pull close; Draw near

1. Don't pull it closer.; Don't reel it in.

1. Not reeling in; Not drawing closer

1. Pulling closer; Drawing near

1. Must not pull closer.; Do not reel in.

1. May pull it closer.; You may approach.

1. Pull close; Prepare beforehand

1. Don't pull it closer.; Don't draw it in.

1. Have to pull in; Have to gather

1. Don't have to pull it closer.; Don't need to bring it near.

1. Must pull close; Must draw near

1. Let's pull closer.; Let's reel in.

1. Cannot pull close; Cannot draw near

1. Can be pulled closer; Can be drawn near

2. To be pulled closer; To be drawn near

1. About to pull something close; Bringing something near

1. Looks like reeling in; Looks like drawing closer

1. Pulling closer; Drawing near

1. Don't pull it closer.; Don't draw it near.

1. Come here.; Bring it here.

1. Let's pull closer.; Let's draw near.

1. Can manage.; Can pull in.

1. Tends to pull close; Prone to draw near

1. To reel in completely; To bring completely close

1. To be pulled/drawn/brought closer (by someone/something); To be forced to approach

1. Have someone pull close; Let someone pull close

1. About to be pulled closer; Looks like it's being reeled in

1. It is said to have been pulled closer.; Apparently, it was drawn near.

1. Probably pulled closer.; Probably reeled in.

1. Just pulled it close.; Just reeled it in.

1. If/when pulled closer; If/when reeled in

1. Appears to have reeled in; Seems to have pulled closer

1. Pulled close and left; Untied and left hanging

1. Pull it closer.; Bring it here.

1. Pull it closer.; Bring it here.

1. Don't pull it closer.; Don't draw it near.

1. Must pull closer; Have to draw near

1. Pulling through; Persevering to the end

1. It is said that one reels in.; It is said that one draws near.

1. If/when pulled closer; As it is pulled closer

1. Don't pull closer.; Don't reel in.

1. If/when pulling closer; If/when drawing near

1. Seems like; Looks like

1. Seems to be drawing closer.; Appears to be reeling in.

1. If/when pulled closer; If/when reeled in

1. Pull it here.; Bring it closer.

1. Please pull it closer.; Please bring it nearer.

1. Do not approach.; Do not draw near.

1. May I approach?; May I come closer?