よこ歩取 ふどりだったら
yo kofu doridattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 横歩取り

1. If/when sidestepping…; If/when moving sideways…

Tara Conditional
Shogi