阿耨多羅 あのくたら三藐 さんみゃく三 さん菩提 ぼだい

anokutarasammyakusambodai

1. Not perfect enlightenment.; Not complete, supreme enlightenment.

1. Was complete, perfect enlightenment.

1. Anuttara-samyak-saṃbodhi

1. Of the unsurpassed, perfect enlightenment.

1. Not enlightened.; Not fully awakened.

1. Not enlightened.; Not fully awakened.

1. Was attained complete perfect enlightenment.

1. Anuttara-samyak-saṃbodhi.; Perfect enlightenment.

1. Not enlightened.; Not fully awakened.

1. Wasn't Anuttara-samyak-saṃbodhi.

1. Probably enlightenment.; Probably perfect enlightenment.

1. Was not enlightenment.; Was not complete, perfect enlightenment.

1. Wasn't Anuttara-samyak-saṃbodhi.; Wasn't perfect enlightenment.

1. Probably enlightenment.; Probably perfect enlightenment.

1. Was not Anuttara-samyak-saṃbodhi.

1. If/when enlightenment; If/when perfect enlightenment

1. If/when attained complete, perfect enlightenment.

1. If/when attained complete, perfect enlightenment.