親 おや代代 だいだい

oya daidai

1. Not generation after generation.; Not hereditary.

1. Was generation after generation.; Used to be passed down through generations.

1. From parent to child; Generation to generation

1. Generational; Ancestral

1. It is not my generation.; It's not what I'm used to.

1. It's not hereditary.; It's not passed down through generations.

1. Was a parent/ancestor.; Was a generation.

1. Successive generations.; Ancestral line.

1. Is not hereditary.; Is not passed down through generations.

1. Wasn't a parent/ancestor.; Wasn't generation after generation.

1. Probably generation after generation.; Likely hereditary.

1. Was not a parent/ancestor.; Was not from generation to generation.

1. Wasn't a parent/ancestor.; Wasn't generation after generation.

1. Probably.; Likely.

1. Was not a parent/ancestor.; Was not from generation to generation.

1. If/when parents and grandparents were alive; If/when ancestors were alive

1. If/when parents and grandparents…; If/when successive generations of parents…

1. If/when parents and grandparents…; If/when generations of parents…