大だい回転かいてん競技きょうぎ

daikaitenkyōgi

1. Not a big turning competition.; Not a major rotational event.

1. Was a big turning competition.

1. In a great spin competition; While doing a great spin competition

1. Great turn competition's; Large rotation competition's

1. It is not a big turning competition.; It's not about big turns.

1. It's not a big turning competition.; It's not a major turning contest.

1. Was a great turning competition.; Was a large-scale turning competition.

1. Great turning competition; Formal/polite great turning competition

1. It is not a large turning competition.; It is not a major rotational event.

1. Wasn't a big turn competition.; Wasn't a major turning competition.

1. Probably a big turning competition.; Likely a major upset.

1. Was not a great turning competition.; Was not a large-scale rotational contest.

1. Wasn't a big turning competition.; Wasn't a major rotational event.

1. Probably a great turning competition.; Likely a major reversal/turnaround competition.

1. It was not a great turning competition.; It wasn't a major turning contest.

1. If it were a big turning competition; If it was a big turning competition

1. If it were a great turning competition; If it's a great turning competition

1. If/when a great/major turning competition…; If there is a great/major turning competition…