方違 かたたがえ ところじゃなかった
katatagaē tokorojanakatta

Noun
Da Copula

The past negative form of 方違へ所

1. It wasn't the right direction.; It wasn't the proper place.

Past/Perfective
Negative