不届 ふとどき者 もの

futodokimono

1. Not someone who reaches.; Not a person who arrives.

1. Was not a person who reached.; Was not someone who arrived.

1. Impertinent person; Rude person

1. Inconsiderate person; Rude person

1. Not an outsider.; Not unrefined.

1. Not an outsider.; Not unwelcome.

1. Was not humble.; Was not qualified.

1. Humble person.; Modest person.

1. Not an unwelcome person.; Not an intruder.

1. Was not an incomer.; Was not an outsider.

1. Probably someone unreliable.; Probably an incompetent person.

1. Was not an unwelcome person.; Was not an outsider.

1. Was not an unwelcome person.; Was not an outsider.

1. Probably not.; Likely an outsider.

1. Was not an unwelcome person.; Was not an intruder.

1. If/when someone doesn't arrive.; If/when someone fails to reach [a destination].

1. If/when someone doesn't reach/arrive; If/when an ineligible person

1. If/when not reaching; If/when failing to arrive