白鳳 はくほう時代 じだい

wa kuhōjidai

1. Not the White Phoenix Era.; Not during the White Phoenix Era.

1. Was the White Phoenix Era.; Was the Asuka period.

1. In the White Phoenix Era; During the White Phoenix Era

1. Of the White Phoenix period.; Relating to the White Phoenix period.

1. It is not the White Phoenix era.; It's not from the White Phoenix period.

1. It's not the White Phoenix era.; It isn't the White Phoenix era.

1. It was the White Phoenix era.

1. Hakuhō era.

1. It is not the White Phoenix Era.; It wasn't the White Phoenix Era.

1. Wasn't the White Phoenix era.; Wasn't the period of the White Phoenix.

1. Probably the White Phoenix era.; Likely the White Phoenix period.

1. Was not the White Phoenix Era.; It wasn't the White Phoenix Era.

1. It wasn't the White Phoenix Era.

1. Probably the White Phoenix era.; Likely the White Phoenix period.

1. Was not the White Phoenix Era.; It was not the White Phoenix Era.

1. If it were the Hakuhō period; When it was the Hakuhō period

1. If the White Phoenix era; When the White Phoenix era

1. If/When the Hakuhō period…; During the Hakuhō period…