占書 うらぶみ

urabumi

1. Not a fortune teller.; Not a book reader (for fortune telling).

1. Was a fortune teller.; Was doing fortune telling.

1. In fortune-telling books; By fortune-telling books

1. Concerning books; Related to books

1. It is not a book.; It's not a book.

1. It's not fortune-telling.; It's not divining with books.

1. Was consulting a book.; Was looking through a book.

1. Excuse me.; May I look at the book?

1. It is not a book.; It is not a written work.

1. Wasn't divining/reading fortunes.; Wasn't consulting the book.

1. Probably a book.; Likely a book.

1. Was not a fortune teller.; Was not reading fortunes.

1. Wasn't divining/reading fortunes with a book.; Wasn't consulting a book for guidance.

1. Probably occupied.; Likely booked.

1. Was not borrowing [a book].; Was not consulting [a book].

1. If/when [it] occupies a book; If/when [it] were to occupy a book

1. If [it] occupies a book; If [it] were to occupy a book

1. If/when occupied/taken/filled (with books)