亀甲きっこう形がた

kikkōgata

1. Not turtle-shell shaped.; Not tortoiseshell.

1. Was tortoise-shell shaped.; Was carapaced.

1. Turtleback style; Tortoise shell pattern

1. Tortoise-shell shaped; Hexagonal

1. It is not turtle-shaped.; It is not a tortoise shell pattern.

1. It's not turtle-shaped.; It's not in a turtle shell pattern.

1. Was tortoise-shell shaped.; Was in a tortoise shell pattern.

1. Polite form is Kamekou-kei.; It is a humble/polite style.

1. Is not turtle-shell shaped.; Is not in turtle-shell form.

1. Wasn't turtle-shaped.; Wasn't in a turtle shell shape.

1. Probably turtle-shaped.; Likely a turtle shell pattern.

1. It was not turtle-shaped.; It wasn't a turtle shell shape.

1. Wasn't turtle-shaped.; Wasn't in turtle form.

1. Probably turtle-shaped.; Likely a tortoise shell pattern.

1. Was not tortoise-shell shaped.; Was not in tortoise-shell form.

1. If it were a turtle shell shape; If it resembled a turtle shell

1. If it is a turtle shell shape; If shaped like a turtle shell

1. If/when it is turtle-shell shaped.; If/when it resembles a turtle shell.