踏 ふみ継 つぎ

fumitsugi

1. Not stepping on each other's heels.; Not following in someone's footsteps.

1. Was stepping on/following in footsteps.; Was succeeding/following.

1. Stepping on; Following footsteps

1. Following in footsteps; Successive

1. It is not as you step on.; It's not following in one's footsteps.

1. It's not following in footsteps.; It's not succeeding someone.

1. Was stepping on/following in footsteps.

1. Following in footsteps; Succession

1. Is not succeeding.; Is not following in footsteps.

1. Wasn't following in footsteps; Wasn't succeeding (someone)

1. Probably following in footsteps.; Likely a continuation.

1. Was not stepping on.; Was not following in footsteps.

1. Didn't follow.; Didn't step on.

1. Probably following in their footsteps.; Likely succeeding them.

1. Was not stepping on/following in their footsteps.; Was not continuing/successively stepping.

1. If/when stepping on/following in footsteps; If/when continuing/carrying on

1. If/when stepping on/following in succession; If/when continuing to step on/follow

1. If/when stepping on/following in footsteps; If/when succeeding (someone)