焼 やけ残 のこる

yakenokoru

1. Burned remains; Survived

1. Remaining burnt; Surviving the flames

1. Not left burning; Not spared by fire

1. Wasn't left burning; Wasn't spared

1. Remained; Survived

1. Remains; Survives

1. Will not burn.; Will not be left burning.

1. Did not remain.; Did not survive.

1. Just survived a fire.; Recently burned.

1. Burned down; Was left burning

1. Don't get burned.; Don't be left burning.

1. Not burnt; Not remaining

1. Remaining; Surviving

1. Must not remain burned.; Must not survive the flames.

1. May be left burning.; May survive.

1. Leaving something burnt.; Leaving something remaining.

1. Don't burn to ashes.; Don't leave nothing unburnt.

1. Must survive.; Have to get through it.

1. Don't have to survive.; Don't need to be left standing.

1. Must survive.; Must remain.

1. Want to survive the flames.; Want to be left burning.

1. Don't want to be left behind.; Don't want to be a leftover.

1. Remaining after a fire; Last vestiges

1. Looks like it's burned down.; Looks like it survived the fire.

1. Cannot be spared.; Cannot survive.

1. Survive; Remain

1. Let's survive.; Let's remain.

1. Is remaining.; Is left.

1. Don't burn to ashes.; Don't be completely destroyed.

1. Remain burnt.; Stay scorched.

1. Let's burn away.; Let's be the remnants.

1. Can survive.; Can remain.

1. It seems...; It is said...

1. Probably survived.; Probably remained.

1. Aftermath; Remains

1. If/when burned down; If/when left burning

1. Seemingly survived; Appears to have been left burning

1. Leave some for me.; Don't finish it all.

1. Leave some for me.; Spare some for me.

1. To be left unburnt; To be allowed to remain burnt

1. To leave unburnt; To spare from burning

1. Don't let it burn to ashes.; Don't leave anything burnt.

1. Must not be burned.; Must survive.

1. To be left burnt; To survive a fire

1. Likely to remain; Prone to survive (a fire, disaster)

1. Burned to ashes; Completely destroyed

1. Looks like it might be scorched.; Looks like it might be burnt.

1. Burnt remains; Left burnt

1. Remaining embers; Lasting warmth

1. It seems...; It is said...

1. If/when burned/left remaining; If/when surviving (a fire)

1. Don't remain burned.; Don't be left burning.

1. If/when remaining burned; If/when left unburned

1. Seems to remain; Looks like a remnant

1. Seems to be surviving.; Appears to be remaining.

1. Survive.; Live on.

1. If/when burned/left remaining; If/when surviving the fire

1. Please survive.; Please be spared.

1. Must not be left burning.; Must not survive.

1. May I be left burned.; It's alright if I'm left burned.