逃 にげ込 こむ

nigekomu

1. Not to escape into; Not to take refuge in

1. Did not escape into.; Did not take refuge.

1. Fled into; Took refuge in

1. fleeing into; taking refuge in

1. Took refuge; Fled

1. To take refuge; To flee for safety

1. Do not take refuge.; Will not take refuge.

1. Did not take refuge.; Did not shelter.

1. Don't hide.; Don't take refuge.

1. Must hide.; Have to take refuge.

1. Don't have to hide.; Don't have to take refuge.

1. Must escape.; Must take refuge.

1. Want to escape.; Want to hide.

1. Don't want to hide.; Don't want to retreat.

1. About to take refuge; About to flee into

1. Looks like fleeing; Looks like hiding

1. Cannot hide; Cannot take refuge

1. Can hide; Can take refuge

1. Let's hide out.; Let's take refuge.

1. To run away; To hide away

1. Don't hide.; Don't run away.

1. Just escaped to; Recently fled to

1. Not escaping into; Not having taken refuge in

1. Taking refuge; Hiding out

1. Must not take refuge.; Must not hide.

1. May take refuge.; May hide.

1. To take refuge in; To slip away to

1. Don't hide.; Don't take refuge.

1. Run away!; Take cover!

1. Let's escape.; Let's take refuge.

1. Can take refuge.; Can hide.

1. Taking refuge; Hiding out

1. To be allowed to flee; To be forced to flee

1. To let escape; To allow to flee

1. Don't hide.; Don't take refuge.

1. Must escape.; Have to take refuge.

1. To be fled into; To be taken in (as a refugee)

1. Prone to retreating; Tendency to hide

1. To escape completely; To see through to the end

1. About to bolt.; Looks like they're about to run away.

1. Abandoned in flight.; Left as is after fleeing.

1. Persevere and see it through.; Endure to the end.

1. It seems...; They say...

1. If/when escaping/hiding; If/when retreating

1. Don't retreat.; Don't hide.

1. If/when escaping/fleeing; If/when taking refuge

1. Seems to retreat.; Looks like fleeing.

1. Seems they are fleeing to.; Apparently taking refuge.

1. Hide!; Take refuge!

1. If/when one escapes; If/when one hides

1. They say [someone] fled to…; It is said [someone] took refuge in…

1. Probably took refuge.; Probably fled.

1. Ran to hide; Took refuge

1. If/when escaping/fleeing; If/when taking refuge

1. Seemed to have fled to; Apparently took refuge in

1. Come hide with me.; Seek refuge with me.

1. Come hide with me.; Take shelter with me.

1. Please take refuge.; Please hide.

1. Must not retreat.; Do not take refuge.

1. May I take refuge here.; Is it alright if I take shelter here?