一 いっ発 ぱつ抜 ぬく

ippatsu nuku

1. Pulled a trigger.; Shot.

1. One shot removed.; Pull one.

1. Won't strike with one blow.; Won't finish in one go.

1. Did not fire a single shot.; Did not get a single hit.

1. I pulled it off.; I succeeded.

1. I will pull a prank.; I'm going to do something surprising.

1. I won't do it in one go.; I can't do it in one try.

1. Did not do it in one go.; Failed to do it on the first try.

1. Just finished one.; Recently did one.

1. I'll pull it off in one go.; I'll just do it quickly.

1. Don't pull it out.; Don't do it in one go.

1. Not having done it once.; Never having tried.

1. Being in the zone; Highly focused

1. Must not fire/shoot.; Do not pull the trigger.

1. May take one shot.; You can have one try.

1. To get it out of the way.; To take care of it preemptively.

1. Don't draw.; Don't pull.

1. Have to take one out.; Must eliminate one.

1. Don't have to shoot.; Don't need to fire.

1. Must take it out in one shot.; Must eliminate it with one strike.

1. Want to go all-out.; Want to unleash everything.

1. Don't want to go all-out.; Don't want to climax.

1. About to act; About to strike

1. Looks like a one-shot kill.; Looks like it'll be taken out with one blow.

1. Can't do it in one go.; Can't pull it off.

1. Pull through in one go; Succeed immediately

1. Let's go for it.; Let's do it in one go.

1. Are currently doing WORD.; Are in the process of WORD.

1. Don't pull a fast one.; Don't pull a stunt.

1. Pull it out.; Remove it.

1. Let's go for it.; Let's take a shot.

1. I can do it easily.; I'm capable of doing it.

1. Someone shot something.; Someone let one off.

1. Probably hit it on the first try.; Likely a one-shot kill.

1. Just shot.; Just pulled off.

1. If I shoot once…; Once I shoot…

1. Seemed to have fired a shot.; Apparently shot someone/something.

1. Give me one.; Let me have a turn.

1. Pull it out once.; Let me have one.

1. To be forced to fire once.; To be made to shoot once.

1. To have someone blurt out; To have someone say something impulsively

1. Don't hit me.; Don't punch me.

1. Must take it out in one go.; Must do it in one shot.

1. To be one-shot.; To be instantly defeated.

1. Prone to outbursts; Likely to blurt things out

1. Complete removal; Total success

1. Looks like it's about to pop off.; Looks like it's about to explode.

1. One shot left in; Left unfinished

1. One-shot completion; Finishing in one go

1. They say someone will pull out.; They say someone will make a decisive move.

1. If/when I shoot once:; If/when it's pulled once:

1. Don't draw.; Don't fire.

1. If (I) were to pull one…; If (I) were to take one out…

1. Seems like a breakthrough.; Looks promising.

1. Seems likely to eliminate someone quickly.; Seems like a swift takedown is planned.

1. One shot kill; Breakthrough

1. If/when pulled once:; If/when fired once:

1. Please pull it out once.; Please remove it once.

1. Do not fire/shoot once.; Do not make a single move.

1. May I shoot?; May I take a shot?